Archive
Please reload

하나님께 맡기기

May 6, 2012

 

너희 염려를 다 주께 맡겨 버리라 이는 저가 너희를 권고하심이니라 /벧전 5:7
Cast all your anxiety on him because he cares for you. - Peter 5:7

어떤 일이나 물건을 전문가에게 맡기는 것이 현명할 때가 있습니다.
Sometimes, it is a better choice to put all the tasks or the objects to an expert.

하지만 맡기고 나서 후회 하게 되는 경우도 많습니다.
However, there are a lot of possibilities that you regret after you leave all the things to someone else.

하나님께 모든 것을 맡겨야 하는 이유는 우리의 인생이 하나님 것이기 때문입니다.
The reason that we all entrust our lives to God is just because of our lives are all belongs to God.

그분께서 계획하시고 운영 하십니다. 그분께서 나를 더 잘 아시기 때문에 가장 적절한 대응을 하십니다. He plans and manages our lives. He knows me well, therefore, he responds properly in any situations.

맡긴다는 것은
Entrust your life means,
1.소망을 품고 기도하는 것입니다. 충성하는 것입니다
You pray with your wishes and being faithful to him.

2.하나님의 이루심에 복종하는 것입니다. 포기나 관망이 아닌 그 속에 은혜를
바라보아야 합니다.
      You obey whatever God’s achievements for you and look out for his
blessings, rather than abandoning and neglecting your life.
3.빚진 자의 자세로 우리 인생을 맡기는 것입니다.
우리의 인생을 다 드려도 그 빚은 갚을 수 없는 것입니다.
Entrust all our lives to him, as if we have a debt to him because we will never pay back even if we give all our lives to him completely.

Please reload

Search By Tags
Please reload

Follow Us
Recent Posts